My Book Ⅰ
Written by Hiroyuki Ikeda
［No.39］Japan From Foreigners’ Eyes:
11 Things You Should Know Before Visiting Tokyo
CNN NEWS DEC.14, 2013 12/17/2013
1) Tipping is not required.
2) People as well as cars keep the rules of the road.
3) Smoking while walking is prohibited.
4) Use the train and bus with one convenient card. ( Suica, Pasmo,Ikoka
Card etc.)
5) Quiet spots are everywhere ( shrine , alley and etc.)
6) There is no comfort for \450 like the sanctuary of a bathhouse ( sento ).
7) You wii often hear polite words of welcome of “Irasshaimase" to hear
"Welcome, Youkoso".
8) The best sushi is found at Tsukiji Market.
9) Free Wi-Fi is rare.
10) Bacon is in a variety of dishes. ( Vegetarians beware! )
11) They have the best plastic umbrellas (￥300〜￥500 )
You must visit! I am convinced.
And how do I advice visitors to Nippon? Welcome to Japan !
外国人から観た日本、東京を訪問する前に知っておくべき「11」
（日本人の誇る文化、CNN NEWS DEC.14, 2013より） 12/17/2013
1) チップは不要 （「おもてなし」、サービス料金制もあり）
2) 人も車も交通ルールを守る （人は右、車は左）
3) 歩きタバコは厳禁
4) 電車とバスの利用はガード一枚でOK ( Suica, Pasmo,Ikoka カード etc.)
5) 至る所にある静かなスポット ( お寺、路地裏 etc. )
6) 銭湯（ 心の安らぎを得られる場所、￥450で ）
7) よく耳にする「いらっしゃいませ」は歓迎の言葉「ようこそ」の丁寧語
8) 築地で味わえる最高の寿司
9) 無料のWi-Fiはまだめずらしい
10) 様々な料理にベーコンが入っている（ベジタリアンは注意）
11) ビニール傘こそ最高の傘（￥300〜￥500）
ごもっとも！納得です！
日本を訪れる友人にアドバイス、如何 ？ Welcome to Japan!
A Merry Chrisdtmas
and
A Happy New Year!
Book 4、2013年のBlogもこれで終わりです。
旧約聖書の詩編に次のような言葉があります。
「我らの年の尽きるのは、ひと息のようです。
我らの齢は70年にすぎません。あるいは
健やかであっても80年でしょう。しかし
その一生はただ、骨折りと悩みであって、
その過ぎゆくことは速く、
我らは飛び去るのです。」 Time and tide wait for no man.
光陰矢の如し
来たるべき年が、良い年になりますことを！