［No.25］

                                                  Kobe De Hawaii !                     6/24/2014

 

　It’s getting warm but I wonder if it’s hot this summer too?

　The other day, I experienced such an early summer treat. A sweet and delicious shop came to Kobe from Hawaii. It is ‘ Eggs’n Things‘ ! ‘Eggs’n Things’s reputation for their omelets and pancakes is great! So I tried and got a taste of what the new dishes are. “Kobe De Hawaii! “

　I went for the first time in a long time to Kobe Harbor Land and I took a long cruise on the sightseeing ship ‘ Concerto’ of Kobe Port. They say you can eat delicious cuisine on this ship but this time my purpose was different. I had decided not to have a meal on ‘ Concerto’ and I wanted to eat a Hawaiian meal by all means. We were on board at 5:10 in the evening. The soft sea breeze was comfortable and pleasant and we cruised out off the coast of Suma Beach. It was a refreshing and rejuvenating feeling to see the beautiful city of Kobe from the sea. For a little less than 2 hours, we watched very beautiful Kobe in the evening. After sailing back to the harbor at 7:00, we went to ‘ Eggs’n Things’  which is a new restaurant that opened 3 months ago. Young women fill the restaurant and we felt a little out of place in that atmosphere. After we were seated, I was surprised to see what they are eating on the other side of the table. Everyone is merrily moving to the mouth a variety of Hawaiian food. But, well, oh my God, what volume! 5 Pancakes on one dish! 10 centimeters high with whipped cream! And moreover, fruits as toppings! And unlimited maple syrup or honey! It’s so amazing! Well, we ordered an omelet and this omelet was definitely large enough with three eggs and a lot of bacon, potato and cheese! Great happiness! It’s so amazing! Big enough! Looking at this, I imagined a Hawaiian big sumo wrestlers’ dishes like Musashimaru and Akebono. Anyway, I liked it and loved it but my wife was negative. Every dish I tried was very delicious.

　How about visiting ‘ Eggs’n Things’ from Hawaii? You can surely enjoy it. It’s very delightful.

　Kobe De Hawaii!!! Enjoy Hawaii!!! Hawaii came to Kobe!

 

                                                Kobe De Hawaii !                   

                                                        Hawaii is Coming !

 

　 暖かくなって来たがまた今年の夏も暑いのかな？そんな夏の早めの経験を先日した。神戸にハワイからの楽しいお店がやって来た。Eggs'n Things !

　ハワイで人気のレストランでパンケーキとオムレツが美味しいと評判だ。どんなお店か、ものは試し、出かけて来た。Kobe De Hawaii !

　神戸ハーバーランドへ久しぶりに行ったが、神戸港の遊覧船コンチェルト号に先ず乗った。前にも乗った事があるが、この船は中で美味しい料理が食べれるとの評判だが、今日の私たちのお目当てはハワイから来たレストランでの食事だったので、この船での食事は止めることにした。

　夕方の5時10分発のコンチェルト号に乗船して、爽やかな海風の中、ハーバーランドから須磨沖までのクルーズは大変気持ちが良かった。海からの神戸の街は綺麗でまるで生き返るような爽快感があった。セーリングは2時間弱で終わりハーバーランドへ戻って来た。夕方の神戸の街も大変綺麗に見えた。

　7時に港に戻って来て2ヶ月前に出来た Eggs'n Things に行った。中は若い女性が一杯で、私たち夫婦はちょっと浮いたような感じもしたが、皆さんが食べているテーブルの上を見て驚いた。楽しそうに誰もがいろいろのハワイアンフードを口に運んでいて大変楽しそうで賑やかだった、が、、。

　おどろくべし！そのボリューム、、、。パンケーキは1皿に5枚が乗っている。ホイップクリームは高さが10センチは軽くある。それに蜂蜜やメープルシロップなどは掛け放題！果物のトッピング、、、。私たちはオムレツを食べたがこのオムレツも大きくてボリュームがあった。タマゴは3っ、ポテトやベーコン、チーズが沢山入っていてそれにご飯！とにかくハワイ出身の曙や武蔵丸の力士のように太った人が大好きなような、そんな感じが良く分かる。私も大変美味しくは戴いたが、、、。

　大変楽しいお店だから、どうです、、、皆さんも如何？

　Kobe De Hawaii!!! Enjoy Hawaii!

                     Eggs'n Things http://www.wdi.co.jp/ja/re-eggsn.html

                                            https://www.eggsnthings.com/

                     Eggs'n Things Japan :  http://www.eggsnthingsjapan.com/

                     Cruising Ship Concerto : http://www.kobeconcerto.com/

 　　　           MOSAIC 

　　　　　　   MOSAIC

           Kobe Meriken Park Oriental Hotel : http://www.kobe-orientalhotel.co.jp/

           Kawasaki Heavy Industries : http://www.khi.co.jp/english/index.html

 

　　　　　Dan and his wife Chie enjoyed Eggs'n Things
　　　　　Dan and his wife Chie enjoyed Eggs'n Things

                                               Sailing Port of Kobe




　　　　　　　　　　　Cruiser "Concerto"
　　　　　　　　　　　Cruiser "Concerto"
　　　　Meriken-park Kobe Oriental Hotel
　　　　Meriken-park Kobe Oriental Hotel
　　　　　　　Meriken-Hatoba Harbor
　　　　　　　Meriken-Hatoba Harbor

　　　　　　　　　　MOSAIC
　　　　　　　　　　MOSAIC
　　　　　　Kawasaki Heavy Industries
　　　　　　Kawasaki Heavy Industries




　　　　　　　　　　　Akashi Ohashi Bridge
　　　　　　　　　　　Akashi Ohashi Bridge

　　　　　　　　Awajishima Island from the top of Akashi -ohashi Bridge

    　　　　　　　　　　　　　　　　明石海峡大橋


　　　　　　　　　Kobe Airport
　　　　　　　　　Kobe Airport
　　　　　　　　　Kobe Airport
　　　　　　　　　Kobe Airport

　　　　　　　　　Kobe Port Island
　　　　　　　　　Kobe Port Island
　　　　　　　Kobegakuin University
　　　　　　　Kobegakuin University
　　　　　　　　Kobe-Ohashi Bridge
　　　　　　　　Kobe-Ohashi Bridge

　　　　　　　　　　　Kobe-Ohashi Bridge
　　　　　　　　　　　Kobe-Ohashi Bridge
　　　　　　　　Sannomiya Area
　　　　　　　　Sannomiya Area
　　Kobe Port-Tower & Hotel Okura Kobe
　　Kobe Port-Tower & Hotel Okura Kobe

　　　　　　　　Kawasaki Dock
　　　　　　　　Kawasaki Dock
　　　　　 　　　Old Lighthouse
　　　　　 　　　Old Lighthouse

　　　　　　　Harbor-land Ferris Wheel
　　　　　　　Harbor-land Ferris Wheel
　Kobe Meriken Park Oriental Hotel and Kobe Bridge
　Kobe Meriken Park Oriental Hotel and Kobe Bridge
　　MOSAIC Shopping Center and Restaurants
　　MOSAIC Shopping Center and Restaurants
　　　　　　 　↑　Eggs'n Things Restaurant, 2F
　　　　　　 　↑　Eggs'n Things Restaurant, 2F


　　　　　　　　　　　　　　　From My House
　　　　　　　　　　　　　　　From My House
Google マップは現在の Cookie 設定では表示されません。「コンテンツを見る」を選択し、Google マップの Cookie 設定に同意すると閲覧できます。詳細は Google マップの[プライバシーポリシー]をご確認ください。Cookie の利用は、[Cookie 設定]からいつでも変更できます。

　　　　　　　　　↑　Kobe Harbor Land　　　　　　 　 　　My House  ↑

Google マップは現在の Cookie 設定では表示されません。「コンテンツを見る」を選択し、Google マップの Cookie 設定に同意すると閲覧できます。詳細は Google マップの[プライバシーポリシー]をご確認ください。Cookie の利用は、[Cookie 設定]からいつでも変更できます。

　　　　　　　　　　　　Where is Akashi Bridge, Akashi Ohasi ?

 

神戸市で人気のある観光名所20                    Tourist Attraction 20 in Kobe

  • 　　　摩耶山　　　　　　　　　　　　　　　    Mt. Maya, Maya-san

  • 　　　カワサキワールド 　　　　　　　　　　　Kawasaki Heavy Industry World 

    　　　神戸ハーバーランド                               Kobe Harbor Land

  • 　　　六甲山                                                 Mt. Rokko, Rokko-san
  • 　　　神戸布引ハーブ園 / ロープウェイ             Nunobiki Herb Garden
  • 　　　神戸市立王子動物園                                Oji Zoo
  • 　　　神戸市役所　展望ロビー                          City Hall Observatory
  • 　　　布引の滝                                               Nunobiki Waterfall
  • 　　　白鶴酒造資料館                                      Hakutsuru Sake Museum
  • 　　　六甲高山植物園                                      Rokko Mt. Botanical Garden
  • 　　　メリケンパーク                                      Meriken Park
  • 　　　北野町                                                  Kiatano-cho
  • 　　　神戸花鳥園                                            Flower and Bird Garden  
  • 　　　神戸市立博物館                                      Kobe City Museum  
  • 　　　三宮センター街                                      Sannomiya Center Gai Street

  • 　　　人と防災未来センター                             D. R. I. (Disaster Reduction

                             Institution) : The Great Hanshin-Awaji Earthquake Memorial 

  • 　　　須磨離宮公園                                         Suma Rikyu Park

  • 　　　北野異人館街                                         Kitano Ijinkan Town 

             菊正宗酒造記念館                                   Kikumasamune Sake Museum

  • 　　   神戸市立須磨海浜水族園                           Suma Aquarium        

     

             明石海峡大橋 : http://feel-kobe.jp/model_course/016/index.html 

 

　　　　　　　　　　　　　　　　聖書の言葉 from The Bible

 

　あなたは暗い世を照らすことができる人です。キリストのように自ら光を発することはできませんが、キリストの光を反射して光ることができるのです。キリストからに遠ざかれば光は弱くなりますが、キリストに近づけば強く光を放つことができます。さあ、世を照らして！「わたしは光として世に来ました。わたしを信じる者が、だれもやみの中にとどまることのないためです。」　

　I am come a light into the world, that whosoever believeth on me should not abide in darkness. 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヨハネによる福音書 12章46節  JOHN 12-46

 

 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Back to Page of Contents