No.48

No. 48

My evidence At 103 years old, I’m going forward as it is. Dr. Hirohara’s Talk

1/6/2015

　One Saturday evening in November, I finished a heated discussion at a seminar for medical personnel and came home at 6:00 pm. I took a bath, had dinner, went to bed immediately and I woke up at 9:30 a.m. the next morning. Still, somehow, a sense of weariness was left. I tried to wash my face in the restroom. A small insect of about 5 millimeters held still in the corner of the washbowl. Although I forced the bug to the wall with a quick flick of my right index finger to let it run wild, the insect died. I thought we do not know what force beyond our control will in time bring our demise like this bug. Actually, I was a hostage in the hijacking of Yodo-go aircraft in 1970. The sky and the sea where I was freed looked more miraculous and gave a blaze differently from before. After that, the determination sprouted up that I keep reminding people how precious life is for as long as I live. I travel in the rear seat of a privately owned car side by side with cars and trucks at violent speeds on an expressway almost every day. The uneasiness that I could be " rolled up in an accident" is in the corner of my heart. Though I've survived danger ( opposite side of the same coin of daily life that I cannot predict ) for 103 years, I pray to still grow more. If the most elderly Japanese person is 116 years old. I'd like to live to that age, no! more! I expect that is like a dream. Life is mysterious.

　The pansy on the edge of the eaves was colorful, and on one Sunday in late fall where it was fine, I looked at what bloomed while thinking about such things.

　　　　　　　　　　　　The St. Luke's International Medical Center chief director

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Shigeaki Hinohara

From Asahi Shinbun

　I’d like to live his way as this year’s aim, my resolution!!

　　　　　　　　103歳、私の証し、あるがままに行く　Dr. Hinohara’s Talk

　11月のある土曜日、医療関係者による白熱したセミナーを終え、私は午後6時に帰宅しました。入浴して夕食をとり、すぐに就寝し、目覚めたのは、翌朝の午前9時半でした。未だ何となく、疲労感が残っていました。洗面所で顔を洗おうとしたのですが、5ミリほどの小さな昆虫が洗面器の隅にじっとしていたので、私は反射的に、素早く右の人差し指でその虫を壁面に押し付けたところ、その昆虫は暴れながらも死んでしまいました。

　思えば私自身、この虫のように、自分に力が及ばない理由でいつ死んでしまうか分からないのです。事実、私は1970年に「よど号ハイジャック事件」の人質になりました。奇跡的に解放されて改めて眺めた空や海は、以前とは違う輝きを放っていました。これから生涯にかけて命の尊さを訴え続ける。その決心はあのとき芽生えたのでした。

　私は毎日のように自家用車の後部座席に乗り、高速道路で猛スピードの車やトラックと並走しています。心の隅には、「もし事故に巻き込まれたら」などという不安もあります。予測不能の危険と背中合わせの日常を、103年も生き抜いて来たというのに、私は今なお「もっと生きたい」と願い、「日本最高齢者が116歳なら、私もそれくらい、否、それ以上！」と夢のようなことを望んでいる。生とは不思議な物です。

　こんなことを考えながら、晴れた晩秋の日曜、私は軒先のパンジーの花が色とりどりに咲いているのをただ眺めていたのでした。

　　　　　　　　　　　　　　　聖路加国際メディカルセンター理事長　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日野原重明

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　朝日新聞 12.20より

　一年の計を考えるときに、心に響いた日野原さんの言葉だった。

　　　　　　　　　　　Sunrise in Maya seaside, Kobe, Jan. 5