No.50

No.50　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1/20/2015

　　　　Yuzo Kayama talks, " It is provided with power if I endure adversity."

　I experienced the adverse circumstances such as "the devil slope" many times if I lived in 77. At the age of 33 years old, my uncle’s hotel who did the inspector only for the name bankrupted and I caught debt return life of hundred million units and I experienced sharing by half of the rice with raw egg with my wife. 4 years later, while I was playing ski glider, I was attracted by a snow pressure car which was promoting me to upper place and I had a thought that I will die. In addition, compare to other, I met various affairs in my life of differences between height and depth. Why, when everyone is hard, it's hard and I don't like the thing I don't like. But my feeling to be a past experience, even if I say that I came to adversity, it's responsibility come to myself by far the most. “Why do I have not to be rather absorbed and to meet", what person shouldn't I blame? My foot trembles with rough sea which is dashed against a storm and gets rough and rough, and I think I will die but I grasp a rudder by a critical moment of whether I live. When you can stand, stand and bear somehow when borrowed money makes an effort, yes can be returned." if, it seems and I have come.

　I confronted adverse circumstances and have thought about a thing of the size of the heart. The heart resembles like a ship. The heart of the youth is overturned by just small stormy weather on a small ship. However, if I fail and repeat experience, and my heart become big ship, I understand, some waves are okay as much as this for experiencing it. In a trial, you must not think that it is no use. Manage it; after enduring and enduring it, and devising it and having got over angry waves is provided with power in itself. Still it may become just before despair whether "it is like that, and it is no use". But I make an effort desperately to stand up from adverse circumstances. While there is the leaving person when I challenge it seriously or a person helping it appears by all means. Things really happens whether "Is it really true?”. The encounter may change the life from the root. There is no end to run down like cornered young people's affairs, killing oneself or taking the life of a person. For example, are the big adverse circumstances to surround them is bullying? The bullying is unreasonable with cowardice. Still I cannot keep on endure and endure it. You must know that pain and wear the courage and effort and forbearance. You must not die. Of course I experienced hard pains like I die. Because the trial is destined you must assign and confronting it. Also, you must not forget to take good care of others. Only one or two friends and loved ones, your heart does not have to lose the room. Then, dream always come true , I believe.

From Asahi Shinbun Jan. 8, 2015

　　　　　　　　　　　　　　　( Yuzo Kayama, Actor, Singer and Yachtman )

　　この人が語る、加山雄三「耐えに耐えたら力備わる。」

　77年生きてくれば、私も「魔坂」みたいな逆境を何度も経験して来ました。33歳のときには名前だけの監査役をしていた叔父のホテルが倒産して億単位の借金返済生活、かみさんと卵かけご飯を半分ずつ分け合ったりもしました。その4年後にはスキーグライダーで僕を引き揚げていた圧雪車にひかれて死ぬ思い、その他いろいろあったけど、僕の人生は上がっていく時の波の高さと落ち込む時の深さの差が人並み外れて大きいんだと思うようになったんです。

　そりゃだれだってつらい時はつらいし、嫌いなことは嫌いですよ。でもね、これまでの体験で感じるのは、逆境に至ったといっても、責任はなんといっても自分にあるんで、「何で俺だけこんな目に遭わなきゃならないんだ」なんて人のせいにしてはダメですよ。大しけにぶち当たって、荒れに荒れた海に足が震えて、死ぬか生きるかの瀬戸際で舵を握る。耐えて耐え何とか凌げると、「ああ、借りたお金なんか努力すれば返せるさ」と思えて来たんです。

　逆境に立ち向かって、心の大きさ、ということを考えたことがあります。心は船に似ています。若い頃の心は小さな船のように、ほんの小さな時化でもひっくり返ってしまいます。しかし、失敗し経験を重ね、心が大きな船になって行けば、多少の波なら「これくらいなら平気だな」ということが体験的に解って来る。試練にあって、ダメだと思ったらダメになる．何とかなる、耐えて耐え、工夫し、荒波を乗り越えた後に、自分の中に力が備わって来るんです。それでも、「ああ、もうダメか」と絶望寸前になることだってある。だけど、逆境から立ち上がろうと必死になって努力する。本気で挑んでいると、去って行く人もいる代わりに、力になってくれる人が必ず現れる。「えっ、本当ですか」なんてことが実際に起るんです。その出会いが根底から人生を変えることだってある。

　今、自らの命を絶ったり、人の命を奪ったり、追い詰められたような若者の事件が後を絶ちません。彼らを取り巻く大きな逆境は例えばいじめでしょうか。いじめは、卑怯で理不尽なことです。それでも耐えて耐え抜くしかないのです。痛みを知り、勇気と努力と我慢強さを身につけて行く。死んではダメだ。誰にでも、勿論僕にも、死ぬほどの苦しみはあったんです。試練は自らに課せられた運命だから立ち向かうしかありません。人を大切にすることを忘れちゃダメだ。友達や愛する人が一人二人いるだけで、心はゆとりを失うことがありません。夢は必ず適う、と信じましょう。　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　(かやま　ゆうぞう　俳優、歌手、ヨットマン　1937年生まれ)　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　朝日新聞　1／8／2015

1995・・・January 17・・・ KOBE

　　父も母も私たちの恩人Janetさんも、その時以来坂道を転げ落ちるような人生を過ごし

　　苦しんで逝った。

　　　20年前のあの日、私たちは大きな試練に見舞われ、その苦しみを乗り越えて来た。